Après un an de Covid-19 au Québec et de nombreux graphiques sur la pandémie, j’ai ici tenté de présenter un portrait des cas d’infection au virus sous d’autres angles visuels et méthodologiques. À quel point une région a-t-elle été surreprésentée dans les nouveaux cas d’infection? À quel moment? Les cas d’hospitalisations, d’admission aux soins intensifs et de décès suivent-ils systématiquement les cas de manière proportionnelle?